mardi 22 novembre 2011

Une petite interview sur WOR New York par Mike Colameco sur Brane Cantenac 2009!

http://www.wor710.com/pages/8387201.php

Lire la suite

A short interview on WOR New York by Mike Colameco about Brane Cantenac 2009!

http://www.wor710.com/pages/8387201.php

 

Go to minute 18:27 and listen!

We do have a minor correction to make…Baron de Brane was in the 19th century and not the 18th – off by 100 years – we apologize to our American listeners!

Thanks, Mike, for giving us the opportunity to speak about Brane on your show!

纽约WOR电台Mike Colameco做的一小段关于布莱恩2009的采访 !

http://www.wor710.com/pages/8387201.php



收听时间:18 :27 ! 有一处要纠正......布莱恩男爵......19世纪而不是18世纪......100年的错误......我们的美国听众们,对不起! Mike,感谢你提供了在你们电台谈论布莱恩的机会!

lundi 21 novembre 2011

Si vous n'êtiez pas à Hong Kong le 8 novembre, et que vous avez manqué la dégustation de Bob Parker, le meilleur ambassadeur des vins de Bordeaux...

La voici donc en vidéo. Et surtout ne manquez pas ce qu'il dit de Brane!!!!

Lire la suite

If you weren’t in Hong Kong on November 8th, and you missed the tasting with Bob Parker, the best ambassador of Bordeaux wines...

Here it is on video. Be sure to pay attention to what he says about Brane!

http://www.winefuture.hk/

Robert Parker Presents Wines for Grand Tasting at Winefuture Hong Kong


Robert Parker leads a Grand Tasting of “The Magical 20" revealing 20 wines to watch out for in the near future from 2009 Bordeaux Vintage

Here is the transcription:

This is a very famous estate, …well placed in the 1855 classification. This is a property that has made remarkable improvements over the last 20 years … Now it is one of my favorite wines when I taste in Bordeaux and I think Henri Lurton has done a magnificent job and he’s done many of the things I’ve talked about earlier, about selection, selection, selection. There’s been major investments in the vineyards , major investments in the wine cellar at Brane Cantenac. Now there’s that strict selection process,… only the very best is bottled. I think over the last decade that this is one of the most perfumed, and aromatically seductive wines that you can find in Bordeaux, and then of course, its charm , that’s what Brane Cantenac is famous for, its almost irresistible ability to be delicious in its youth yet age for a very long time. This wine is primarily made from cabernet  sauvignon with a good bit of merlot and cabernet franc.


…It is a wine that’s well represented on the export market.

Again, we really get a very, very fascinating aromatic bouquet here of ripe fruit, of forest floor, when you walk in a forest,...of underbrush, of under-vegetation in a forest, lots of black fruits that are ripe. Again pure!!!

I chose all these wines because I think they are great wines, they are the magical 20 of today.  I also think that purity is such an important component that we ‘re gonna see that.


We get this medium to full bodied wine, very velvety tannin, a really beautiful opulence that sort of builds very gradually. Very nice aftertaste.

I think this is beautifully balanced, a perfectly balance wine! Very complex, you start to see almost secondary aromas evolve, which is good!

如果您11月8日不在香港,如果您错过了最好的波尔多葡萄酒大使Bob Parker的品酒会......

请看视频。尤其不要错过他对布莱恩的评论!!!!

http://www.winefuture.hk/

Robert Parker在香港葡萄酒未来大会上为品酒会介绍葡萄酒

Robert Parker发起一场“神奇的20款美酒”品鉴会,公布在不久的将来需关注的20款波尔多2009年份酒。

布莱恩是一个非常著名的酒庄……1855年评级中列级较高。这家酒庄在过去20年取得了显著进步……现在它是我最爱的波尔多葡萄酒之一。我认为亨利-勒顿做得很棒,而且我之前谈到的关于挑选、挑选、还是挑选,他做了很多。布莱恩在葡萄园、在葡萄酒窖都进行了大量投资。现在有了严格的挑选工序,……只有最好的才会装瓶。我认为最近十年,这是您可以在波尔多找到的最芳香,最有吸引力的酒款之一。当然,他的魅力……布莱恩之所以著名,在他不可抗拒的年轻时便非常可口能力及其陈年潜力。这款酒主要构成为赤霞珠,加适量的一点美乐和品丽珠。……这款葡萄酒出口较多。

另外,从中我们可以感到一种引人入胜的熟果的香气,森林地面的气味,如走进森林,……矮树丛,树林中天然植被的味道,许多成熟的黑色水果。再次……纯正!!!

我选择所有这些酒,因为我认为它们是绝好的酒款,它们是今日神奇的20款葡萄酒。我认为纯正也是非常重要的元素。

这款酒中度到浓郁,天鹅绒般的丹宁,非常丰富,逐层展开。回味悦人。

酒体平衡,这是一款完美平衡的酒款!非常复杂,你几乎开始感受它演变的次级香气,不错的香气!

lundi 14 novembre 2011

128 GREAT YEARS OF BORDEAUX TOUR IN ASIA WITH CH'NG POHT TIONG

Once again, Henri Lurton and Corinne Conroy went around the world to promote the wines of Château Brane-Cantenac along with Team Bordeaux,  led by the passionate wine journalist and master organizer , Ch'ng Poh Tiong !

 

 

Lire la suite

与庄布忠一起的128波尔多顶级年份亚洲行

亨利勒顿和Corinne Conroy,由热情的葡萄酒记者、主办人庄布忠带领,再次和波尔多团队一起到世界各地推广布莱恩!

今年,所有注意力的焦点是2007年份酒。如他们所说这是一个“困难的”年份,但是年份酒仍然可口怡人!此行从新加坡到中国北京、上海,最后在顺德结束。

在新加坡港丽酒店举办的亚洲酒展晚宴上,庄布忠及整个团队凭其波尔多葡萄酒在亚洲推广工作获得特别奖。大师讲堂也在会展厅举办。期间,160人品鉴了下列葡萄酒:Domaine de Chevalier、 Pichon Longueville、 Petit Village、 Montrose、 Leoville Barton、 Figeac、 Suduiraut,当然还有布莱恩。开场获得巨大成功!

10月28日星期五,每年一次的128波尔多顶级年份品酒晚宴还是在港丽酒店举行。第二天,波尔多1997年份伊壁鸠鲁式美妙的品酒晚宴在Golden Peony餐厅举办。这两场活动精彩成功。期间,新的爱好者和老朋友互相交谈,一杯香槟、几杯美酒相伴!更不用说还有酒店餐厅大厨们精心制作的中国美食。

jeudi 10 novembre 2011

GROS SUCCES DE BRANE A HONG KONG A LA DEGUSTATION DE ROBERT PARKER 'THE MAGICAL 20'

"For my tasting at WineFuture Hong Kong, I have chosen estates that produce wines of "first growth quality" although technically not first growths...and because of that are under-valued and very smart acquisitions".

Robert Parker

 

 

 

Lire la suite

BRANE MEETS WITH GREAT SUCCESS IN HONG KONG IN ROBERT PARKER’S TASTING OF ‘THE MAGICAL 20’

"For my tasting at WineFuture Hong Kong, I have chosen estates that produce wines of "first growth quality" although technically not first growths...and because of that are under-valued and very smart acquisitions".

Robert Parker

 

 

 

Robert Parker put Château Brane-Cantenac in the spotlight during the magnificent tasting that took place on November 8th in Hong Kong in the framework of “Wine Future Hong Kong” (http://www.winefuture.hk/index.php?opt=congreso) in the company of 19 other top wines. The Live-Ex Fine Wine blog ( http://www.blog.liv-ex.com)  has since showcased it as well, considering it to be a fantastic investment in its article on November 10th entitled 'Spotlight on...Brane Cantenac'.

A don’t-miss opportunity to enhance the cellars of connoisseurs of great wines and great vintages, since the tasting featured 2009 wines that Robert Parker described as exceptional…

 "These are the greatest wines from the greatest region on earth.”

 "These wines are better than any wines the First Growths produced in the '50s and '60s, and as good as the wines they are producing today."

“People on the lookout for a good investment should also keep an eye on Château Brane-Cantenac which has been praised even though it is sold at an affordable price" Labergère Investments

“Without attempting to compete with Robert Parker, iDealwine came to very similar conclusions in the Union des Grands Crus tasting in Paris at the beginning of October where we also particularly enjoyed Brane-Cantenac" iDealwine

“Those with a nose for value should also take note of Brane-Cantenac, which met with wide acclaim despite its affordability. Brane-Cantenac has seen strong price appreciation since the start of the year. Physical vintages from 2000 onwards have outpaced the broader fine wine market, increasing in price by an average of 17 per cent. Cheaper vintages have posted the most impressive returns, with the 2004 in particular rising in value by more than 40 per cent. Despite the wines’ recent success, they continue to offer respite from the cumbersome prices that accompany some of their higher-profile peers. It is worth noting that Brane-Cantenac is not only one of the most affordable Second Growths on the market – with vintages 2000-2010 available at a mean price of £400 per case – it is also the most affordable entry point to Parker’s Magical 20. The group’s 2009s currently average £1,300 per case, so at £540 – less than half of the price – Brane-Cantenac 2009 appears to offer exceptional value for money. Liv-Ex Wine Market

In conclusion…

“The tasting with Robert Parker, Jr., “The Magical 20,” was the major event of this conference with a packed room. Robert Parker, Jr. definitely stands out as the ambassador of Bordeaux wines. We can bet that the 20 selected châteaux have very promising futures ahead of them" Vinternet – Winewebagency

ROBERT PARKER的“神奇20款美酒”品鉴会上布莱恩大获成功

Robert Parker:“在香港葡萄酒未来大会上我选择的是那些虽然严格来说不是一级酒庄,但是”一级质量”的酒庄,......它们价格不高但是酿造工艺很精细”。

布莱恩酒庄在11月8日于香港举办的“香港葡萄酒未来大会”(http://www.winefuture.hk/index.php?opt=congreso)主题品酒会上因Robert Parker大放异彩。同时展出的还有另外19款名庄。此后,Live-Ex Fine Wine博客( http://www.blog.liv-ex.com) 在他11月10日题为《聚焦......布莱恩》的文章中将其评价为最好的投资。

对于美酒爱好者,这是用名酒和顶级年份酒丰富其酒窖不容错过的一次机会,因为这是Robert Parker称之为卓越葡萄酒的2009年份葡萄酒品酒会......

“这些是来自世界上最好地区的最好酒款。”
“五六十年代酿造的一级葡萄酒超越任何酒款,和今天酿造的一样好。”

Labergère Investments: “寻找良好定位的人们也应该关注布莱恩,布莱恩葡萄酒知名度高,然而价格更易接受”。

iDealwine:“当然,不是要和Robert Parker竞争,iDealwine10月初在巴黎的波尔多列级酒庄联盟品酒会时也曾得出相似结论,我们也特别钟情布莱恩......”

Liv-Ex Wine Market :“那些寻找高性价比的人不要错过布莱恩,因为其广受赞誉然而价格实惠。布莱恩的价格自年初就深受欢迎。从2000年份酒起占据广阔的优质葡萄酒市场,平均价格上涨17%。便宜年份酒的回报最惊人,尤其是2004年份酒增值超过40%。尽管最近非常成功,他们仍然坚持物美价廉。布莱恩不仅是市场上2000-2010年份酒最优惠的二级葡萄酒之一,价格在£400每箱,她也是Parker选定的神奇20款美酒中价最廉酒款之一。2009年份名庄酒目前平均£1,300每箱。因此,布莱恩凭其售价£540-低于均价一半以上的价格,布莱恩2009绝对是物超所值。”

结语...... 葡萄酒网站Winewebagency:“Robert Parker Jr.“神奇20款葡萄酒”品鉴会座无虚席,是这次香港葡萄酒未来大会最主要的活动。作为波尔多葡萄酒大使的Robert Parker Jr.非常权威,令人信服。我们敢保证这20个被选中的酒庄必定前途无量……”