Très belle journée hier à Brane...28° C! Incroyable pour la saison.... et une ambiance aussi chaleureuse à l'intérieur qu'à l'extérieur!

Nos invités ont été très heureux de découvrir le travail superbe de Patrick Durand et d'admirer ses photos dans la grande salle de dégustation où elles ont été organisées par thèmes (caveau, vigne, château, archives de vendanges etc) avec une belle mise en valeur de chacune d'entre elles.

Un délicieux buffet très copieux, du Brane 05 et bien entendu du Brane et du Baron 09 et 2010 ont été servis en dégustation sans oublier naturellement le champagne, essentiel pour cette belle fête.

Lire la suite

The weather yesterday at Brane was lovely: 28° C! Unbelievable for the season…and the ambiance inside was as warm as it was outside!

Our guests were delighted to discover Patrick Durand’s superb work and admire his photos in the large tasting room where they were divided up by theme (cellar, vineyards, château, harvesting archives, etc.) with each one of them showcased attractively.

A very copious, delicious buffet, Brane 05 and of course Brane and Baron 09 and 2010 were served, not to mention Champagne, a must-have.

Stay tuned for more photos…

昨天布莱恩天气非常好...... 28° C !对于这个季节来说真是难以置信......室内室外气氛同样热烈！

我们的客人很高兴看到Patrick Durand的作品，并在宽敞的品酒室欣赏了他的照片，照片按主题排列（酒窖、葡萄园、酒庄、葡萄采摘等），每张都彰显了自身的价值。

一场丰盛的精美冷餐，席间品饮了布莱恩05年份酒，当然还有布莱恩及布莱恩男爵09和2010年份酒，自然还有这个活动必不可少的香槟。